Дословно (исп.) Guapeya - “красивый”, “выпендреж”...А Guapa - это красотка, так обычно обращаются на Кубе к девушкам =)